Local Column
COLUMN
Travelers' Choice Award 2025!
目次
traveler's choice
アワード2025を受賞
この度、宮古島 ADVENTURE PiPiおよび西表島 ADVENTURE PiPiが、世界最大のOTA（オンライン旅行会社）であるトリップアドバイザーのトラベラーズチョイスアワードを受賞しました。
昨年は西表島店のみの受賞でしたが、本年は宮古島店も受賞を果たし、2店舗での受賞This was the first time that the company had been in the market for a new product.
We are most grateful to our customers for making this award possible.
お客様からのフィードバックやレビューは、私たちがサービスを向上させるための大切な指標The first two are the following.
The memories of each client's journey have helped us grow.
トリップアドバイザーとは
TripAdvisor（トリップアドバイザー）は、世界中の旅行者が宿泊施設、レストラン、観光スポットについての口コミを投稿・閲覧できる世界最大級の旅行プラットフォームIt is.
旅行の計画から予約までをサポートするOTA（オンライン旅行代理店）It is also known as
旅行者の実体験に基づいた評価は信頼性が高く、世界中の観光業界にとって重要な指標となっています。
その中でも高評価を得た施設やサービスが、「トラベラーズチョイスアワード」として毎年表彰されます。
トラベラーズチョイスアワードとは
トラベラーズチョイスアワードは、TripAdvisorに投稿された1年間の口コミや評価をもとに選ばれる旅行者から高い評価を受けた施設・サービスへの表彰It is.
受賞施設は、世界中の旅行者から特に優れた体験を提供していると認められた証でもあります。
その中でも上位10%に入る施設は、信頼性と満足度の高いサービスとして世界的に評価されています。
旅行者の「また行きたい」を生み出す、真の人気スポットだけがこの栄誉を手にできます。
Other stores
Pipi is a remote island in Okinawa.Iriomote Island, Ishigaki Island, and Miyako Island.We operate a nature activity tour store.
Even though the islands of Okinawa can be lumped together, each island has its own unique characteristics, and we offer tours that allow you to fully enjoy the charms of each island.
今回は西表島店と宮古島店でトラベラーズチョイスアワードを受賞することができましたが、今後は石垣島店でも受賞できるよう精進してまいります。
Future Outlook
Pipi continues to innovate,Our goal is to always provide services that exceed our clients' expectations.
Our journey is a never-ending adventure and we keep moving forward in search of new discoveries and encounters.
トラベラーズチョイスアワード2025の受賞is just one transit point on that journey.
We are also committed to contributing to our communities and the environment.
By providing services that respect local culture and the environment, with the aim of achieving sustainable travel,Helping to build a sustainable futureWe hope that this will be the case.
The highly acclaimed Pipi's
Activity Tours
Pipi's tours are designed to help customersIt was fun."to be able to end up with,We offer tours with thorough safety and security considerations.
This award is the result of the small daily efforts that we have made.
Such is the tour of Pipi,Dozens of tours for everyone to enjoyis available.
Please take this opportunity to book a tour offered by Pipi and enjoy a wonderful trip.
summary
On the occasion of this award,We are striving for even greater heights.
お客様にとっての「最高の旅」を提供し続けることをお約束し、新たな冒険の始まりを共に祝いたいと思います。
We look forward to your continued patronage and support.
This article was written by.
