현지 칼럼
COLUMN
미야코지마의 사탕수수의 특징과 먹을 수 있는 가게 3곳을 소개합니다! 사탕수수의 매력과 미야코지마의 액티비티에 대해서도 자세히 소개합니다!
안녕하세요, 여러분!
미야코섬 최대 규모의 액티비티 숍
"미야코지마 ADVENTURE PiPi』(미야코지마 어드벤처 피피)입니다!
宮古島の風景を語るうえで欠かせない存在が、島一面に広がるサトウキビ畑です。
温暖な気候と豊かな土壌に育まれた宮古島のサトウキビは、島の主要産業として人々の暮らしや文化を長く支えてきました。
このコラムでは、宮古島のサトウキビが持つ魅力や宮古島のアクティビティについても詳しくご紹介していきます！
다음
宮古島のサトウキビについて
サトウキビの全国の生産量の1位は오키나와현입니다.
その沖縄の中でも、宮古地域と呼ばれる宮古島、伊良部島、多良間島で年間約33万トン前後が生産されています。
沖縄の基幹産業でもあるサトウキビの生産の、なんと約4割を宮古地域が担っています！
宮古島のサトウキビの魅力
宮古島を訪れると、どこまでも続くサトウキビ畑の風景が旅人を迎えてくれます。
強い日差しと海風の中で育つ宮古島のサトウキビは、島の自然と人々の暮らしに深く根付いてきました。
그런宮古島のサトウキビが持つ魅力をこれからご紹介していきます！
宮古島のサトウキビの魅力
①南国らしい景色が見れる
宮古島のサトウキビ畑は、海や空と調和した独特の景観を生み出しています。
一本道の両側に揺れるサトウキビは、島を訪れる人に「南国らしさ」を強く印象づけます。
季節や時間帯によって表情を変える姿も、宮古島の魅力のひとつです！
宮古島のサトウキビの魅力
②特産品が豊富
宮古島では、サトウキビから作られる黒糖やラム酒など、観光客が楽しめる특산품も豊富です！
お土産として持ち帰ることで、旅の思い出を味として残せます。
サトウキビは、宮古島観光をより深く楽しむきっかけにもなっています。
宮古島のサトウキビの魅力
③宮古島ならではの味わいが楽しめる
宮古島のサトウキビは、強い日差しとミネラル豊富な海風を受けて育ちます。
その環境が、コクのあるやさしい甘さを生み出します。
黒糖や島スイーツに使われることで、宮古島ならではの味わいとして親しまれています！
宮古島のサトウキビは何になる？
宮古島の風景に欠かせない사탕수수は、実はさまざまな形に姿を変えて私たちの暮らしに届けられています。
先ほどご紹介したように黒糖やお酒、身近な食品まで、宮古島のサトウキビは島の恵みとして幅広く活用されています。
ここからは、さらに深堀して、サトウキビがどのように使われているか를 살펴보겠습니다!
キビ糖
サトウキビの代表的な加工品といえばキビ糖입니다.
サトウキビの搾り汁からゴミやかすを取り除いた後、精製し煮詰めるとキビ糖になります。
サトウキビ本来のミネラル分と風味が残っており、口どけはなめらかで、自然な甘さ가 특징입니다.
黒糖
サトウキビの搾り汁からゴミやかすを取り除いた後、それ以上は精製せずに煮詰めていくと黒糖가 됩니다.
黒糖は、さまざまな오키나와 요리にも使われていて、ラフテーや、沖縄の伝統菓子のムーチー、サーターアンダギーなどにも使われています。
濃厚な甘みとうま味を引き立たせてくれる黒糖は、沖縄料理には欠かせないものといえるでしょう！
ラム酒
ラム酒はサトウキビの廃糖蜜や絞り汁を原料としてつくられる蒸留酒です。
サトウキビの絞り汁を直接原料として使用するアグリコール製法で作られるアグリコールラムは、世界的に見てもとても貴重な存在입니다.
今までラム酒にあまり馴染みのなかった方も、世界に誇れる国産ラム酒をぜひ味わってみてください。
宮古島でサトウキビを食べれる
場所おすすめ3選！
サトウキビについていろいろご紹介してきましたが、宮古島へ訪れた際には、ぜひ食べてみたいと思われた方も多いでしょう。
그래서,宮古島でサトウキビを食べれる場所おすすめ3軒를 소개합니다.
スイーツはもちろん、サトウキビを存分に味わえると地元の方にも親しまれているところなので、ぜひ参考にしてください！
宮古きび茶屋
宮古きび茶屋は、宮古島のサトウキビ文化を気軽に味わえる、素朴であたたかみのある甘味処です。
サトウキビ由来のやさしい甘さを生かしたスイーツやドリンクは、観光の合間のひと休みにぴったり！
島の暮らしに根付くサトウキビの魅力を、ほっとする時間とともに楽しめる一軒です。
| 주소 | 沖縄県宮古島市平良狩俣129 |
| 영업 시간 |
10:00～15:45 |
| 정기휴일 | 부정기 휴무 |
| 전화 | – |
| アク セス |
미야코 공항에서 차로 약 25분 |
オルタナティブファーム宮古
オルタナティブファーム宮古は、宮古島の自然に囲まれながらサトウキビをはじめとした南国作物に触れられる体験型ファームです。
実際に畑に入り、収穫やサトウキビの丸かじり、絞りたてジュースの試飲などを通して農業の魅力を学べます。
島の気候や風土が育む作物の力強さと、素材本来の甘さを五感で感じられるのが特徴です。
観光スポットとしてだけでなく、宮古島の暮らしや食文化を深く知るきっかけになる場所です！
| 주소 | 沖縄県宮古島市上地 仲道原 9-6 |
| 영업 시간 |
9:00~17:00 |
| 정기휴일 | 부정기 휴무 |
| 전화 | 090-7205-5199 |
| アク セス |
미야코 공항에서 차로 약 10분 |
섬의 역 미야코
섬의 역 미야코は、宮古島ならではの食材や特産品が一堂にそろう、観光客にも地元の人にも親しまれるスポットです。
新鮮な島野菜や加工品、お土産選びまで楽しめ、旅の途中に立ち寄りやすいのも魅力！
宮古島の“おいしい”と“暮らし”を身近に感じられる場所です。
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 히라쿠가이870-1 |
| 영업 시간 |
7:30~18:00 |
| 정기휴일 | 부정기 휴무 |
| 전화 | 0980-79-5151 |
| アク セス |
미야코 공항에서 차로 약 10분 |
미야코지마의 액티비티
추천 5가지
宮古島のサトウキビが育む風景や文化に触れたあとは、島の自然を全身で楽しめる体験にも目を向けてみましょう。
透き通る海や豊かな森、開放感あふれる空の下で楽しむアクティビティは、宮古島ならではの魅力が詰まっています。
ここからは、旅の思い出をより特別なものにしてくれる、미야코지마의 추천 액티비티 5선를 소개합니다!
(1)선셋 카누・SUP
宮古島の一日を締めくくる特別な体験が、サンセットカヌー・SUPツアー입니다.
穏やかな海の上を進みながら、空と海がオレンジ色に染まっていく幻想的なサンセットを間近で楽しめます。
初心者でも安心して参加でき、自然と一体になる静かな時間は、宮古島旅行の思い出に深く残るひとときとなるでしょう！
② 青の洞窟シュノーケリング＆洞窟探検ツアー
青の洞窟シュノーケリング＆洞窟探検ツアーは、神秘的な青の光に包まれる洞窟と、海中世界を同時に楽しめる特別な体験です。
透明度の高い伊良部島の海で行われるシュノーケリングは、初心者でも安心して参加でき、間近で魚の群れを観察できるのが魅力。
自然が生み出した幻想的な洞窟空間とダイナミックな海の景色は、宮古島旅行の思い出に深く刻まれるでしょう！
3절경 비치 SUP/카누
絶景ビーチSUP／カヌーツアーは、透明度抜群の海と白砂のビーチを舞台に、宮古島ならではの自然美を満喫できる人気アクティビティです！
安定感のあるSUPやカヌーを使用し、経験豊富なガイドが丁寧にサポートしてくれるため、初心者でも安心して海上散策を楽しめます。
海と空が一体となる絶景の中で過ごす時間は、宮古島旅行の思い出に深く残る特別なひととき가 될 것입니다.
바다 거북이 스노클링
宮古島ウミガメシュノーケリングツアーは、透明度抜群の海で優雅に泳ぐウミガメとの感動的な出会いを楽しめる人気ツアーです。
経験豊富なガイドがその日の海況に合わせてポイントを選び、初心者でも安心して参加できるよう丁寧にサポートしてくれます。
自然豊かな宮古島の海で過ごす特別な時間は、一生の思い出に残る貴重な体験になります！
전용 VIP 전세 전세
미야코지마 피피의전세 VIP 전세は、他の参加者を気にせず、完全プライベートな空間で宮古島の自然とアクティビティを満喫できる特別なプランです。
経験豊富なガイドが希望や体力、天候に合わせて内容を柔軟にカスタマイズしてくれるため、家族旅行やカップル、記念日利用にも最適。
贅沢で自由度の高い時間を過ごせる貸切VIPチャーターは、ワンランク上の宮古島体験を求める方におすすめです！
마지막으로
今回は宮古島を代表する農産物のサトウキビと、宮古島のアクティビティについてご紹介しました。
宮古島に訪れた際には、ここでしか味わえない生のサトウキビをぜひ味わってみてください！
お土産に黒糖を購入して、ご自宅でラフテーを作り、宮古島で食べた味を再現してみるのもおすすめです。
また、屈指の透明度を誇る宮古島の海でのアクティビティはまだまだあるので、何度訪れても楽しめること間違いなしです！
끝까지 읽어주셔서 감사합니다!
이 글을 쓴 사람
