현지 칼럼
COLUMN

미야코지마의 야자게는 어디서 볼 수 있을까? 시기·야간 투어·보호 수칙
안녕하세요, 여러분!
미야코섬 최대 규모의 액티비티 숍
"미야코지마 ADVENTURE PiPi」(미야코지마 어드벤처 피피)입니다!
“미야코섬에서 야자게를 보고 싶다”, “어디로 가야 만날 수 있을까?”라고 궁금해하시는 분들도 많지 않을까요?
야자게는 밤에 활동하는 생물이기 때문에,손전등을 들고 밤의 숲이나 해안가 근처를 찾아보는 것이 그들을 만나는 비결입니다입니다.
この記事では、宮古島のヤシガニの特徴や見られる場所と時期、守りたいルール、ナイトツアーでの探し方、ヤシガニ料理を食べるときの注意点を紹介します。
목차
미야코지마의 야자게는 무엇인가?

야시게는 육지에서 사는 갑각류 중에서도 세계 최대급에 속하는 소라게의 일종입니다.
미야코지마 방언으로는 ‘마쿠간’이라고 불리며, 예로부터 섬 주민들에게 친숙한 생물이었습니다.
한편 그 수가 줄어들고 있으며,환경부의 적색목록에서는 멸종위기 II급으로 분류됨로 선정되었습니다.
육지에서 사는 최대 규모의 소라게과 동물

야자게는 태어난 후 한동안 바다에서 자라며, 어릴 때는 소라게처럼 조개껍질을 등에 지고 삽니다.
자라면서 조개껍질을 등에 지고 다니지 않게 되고,단단한 껍질과 커다란 집게를 가진 모습로 바뀝니다.
큰 개체는 몸길이가 40cm 정도까지 자라며, 수명이 50년 정도라고도 합니다.
밤에 활동하는 잡식성 생물

야자게는 낮에는 바위 틈이나 나무 뿌리 밑의 구멍에 숨어 있다가, 어두워지면 먹이를 찾아 돌아다닙니다.
이름에 ‘야자’가 들어 있지만, 야자 열매만 먹는 것은 아니며 과일이나 낙엽, 심지어 동물의 사체까지 무엇이든 먹는 잡식성 동물입니다.
힘이 강한 가위를 가지고 있어서,발견하더라도 손을 가까이 대거나 만지지 마십시오하도록 합시다.
미야코지마의 야자게를 보호하기 위한 규칙

미야코지마시에는 야자게를 보호하기 위한 조례가 있으며,잡아도 되는 시기, 크기, 장소가 세세하게 정해져 있습니다...。
とくに池間・間那津・七又・来間の4地区は保護区域に指定されていて、区域の中では一年を通して捕獲が禁止されています。
관광 목적으로 구경만 하는 것은 괜찮지만, 잡거나 가져가는 것은 삼가 주세요.
| 항목 | 내용 |
| 보호 구역 (연중 금지) |
池間地区(池間島の北側の海岸) 間那津地区(平良狩俣の西側の海岸) 七又地区(東平安名崎の付け根〜イムギャー付近の南側の海岸) 来間地区(来間島の南東側の海岸:来間漁港〜長崎浜) |
| 保護区域の外で 포획 금지 기간 |
6月1日〜8月31日(産卵・繁殖期) |
| 保護区域の外で 捕獲禁止の個体 |
甲長8cm未満・甲長12cm以上の個体と、卵を抱いたメス |
| 처벌 규정 | 10만 엔 이하의 벌금 |
条例の内容は、宮古島市の公式ページ「ヤシガニの保全について」をもとにまとめています。
保護区域の詳しい範囲は、公式ページの区域図で確認できます。
관찰할 때도,조명을 오랫동안 비추지 말 것, 둥지를 파괴하지 말 것, 도로로 나왔을 때는 차량에 주의할 것를 염두에 두자.
미야코섬에서 야자게를 볼 수 있는 장소와 시기

야시게는,해안가 근처의 숲이나 아단나무 등의 식물이 무성한 곳에 살고 있습니다.
ここでは、ヤシガニに出会えるスポットとして紹介されることが多い5か所を紹介します。
保護区域の中にあるスポットは、観察のみ・捕獲禁止입니다.
다만 밤의 숲은 발밑이 어두워 익숙하지 않은 사람이 혼자 걷기에는 위험하므로, 가이드와 함께 찾아보는 것이 안전합니다.
찾기 쉬운 시간·날씨·계절

야자게를 찾으려면,해가 진 후의 야간 시간대이것이 기본입니다.
비가 그친 뒤나 습기가 많은 밤에는 은신처에서 나오는 야자게가 많다고 합니다.
여름인 6월부터 8월까지는 번식기이므로, 발견하더라도 조용히 관찰만 하도록 합시다.
호라이즈미 해변 주변

보라가 해변은 미야코지마의 남동부, 히가시헤이나자키 근처에 있는 해변입니다.
주변에는 야자게의 먹이가 되는 아단이 많아, 야자게를 만날 수 있는 명소로 소개되기도 합니다.
東平安名崎の付け根から西へ続く南側の海岸は保護区域(七又地区)なので、観察のみ・捕獲禁止입니다.
밤에는 가로등이 적으므로, 차로 방문하실 경우에도 발밑에 각별히 주의해 주십시오.
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 조베 호라 1139-1 |
| 오시는 길 | 미야코 공항에서 차로 약 30분 |
사야마 해변 일대

스나야마 해변은 모래언덕을 넘어가면 하얀 모래사장과 바위 아치가 펼쳐지는 인기 있는 해변입니다.
주차장에서 해변까지 이어지는 길 주변은 숲으로 둘러싸여 있어, 밤에 야자게가 목격되기도 합니다.
모래길은 밤이 되면 걷기 어려우니, 손전등을 준비해서 날이 밝을 때 길을 미리 확인해 두세요.
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 히라하카가와토리 |
| 오시는 길 | 미야코 공항에서 차로 약 20분 |
新城海岸周辺

新城(あらぐすく)海岸は、宮古島の東側にある、シュノーケリングで人気のビーチです。
海岸の周りには林や岩場があり、夜にヤシガニを見かけたという声もあるスポットです。
保護区域の外ですが、6月〜8月の捕獲禁止や大きさのルールは守り、見るだけにしましょう。
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 시로베 신조 |
| 오시는 길 | 미야코 공항에서 차로 약 30분 |
間那津海岸周辺(保護区域)

間那津(まなつ)海岸は、宮古島の北西部、平良狩俣の西側にある岩場に囲まれた小さな海岸です。
このあたりの海岸は保護区域(間那津地区)に指定されていて、観察のみ・一年中捕獲禁止입니다.
道が細く足場の悪い場所もあるので、夜に行く場合は明るいうちに道を確認しておきましょう。
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 히라라 가라마타 |
| 비고 | ヤシガニ保護区域(間那津地区)。観察のみ・一年中捕獲禁止 |
長崎浜周辺(来間島・保護区域)

長崎浜は、来間大橋で渡れる来間島の南の端にある浜です。
来間漁港から長崎浜までの南東側の海岸は保護区域(来間地区)で、観察のみ・一年中捕獲禁止입니다.
来間島は地元の人たちが「ヤシガニ・ウミガメの島宣言」をしている島なので、そっと見守るように観察しましょう。
| 주소 | 오키나와현 미야코지마시 시모지라이마 |
| 비고 | ヤシガニ保護区域(来間地区)。観察のみ・一年中捕獲禁止 |
야자게를 만나고 싶다면 밤의 자연을 탐험하는 나이트 투어

야자게를 만나고 싶다면,밤의 자연을 훤히 꿰뚫는 가이드와 함께하는 야간 투어이것이 가장 빠른 지름길입니다.
미야코지마 ADVENTURE PiPi의 ‘별빛 & 정글 나이트 투어’에서는 가이드가 손전등을 비추며 아열대 정글에서 야행성 생물들을 찾아다닙니다.
야자게 외에도 밤에만 만날 수 있는 생물들이 있으며, 날씨가 좋으면 별이 가득한 밤하늘도 즐길 수 있습니다.
야생 동물이기 때문에 반드시 볼 수 있는 것은 아니지만,혼자서 찾는 것보다 만날 가능성이 훨씬 더 높습니다됩니다.
야간 투어 진행 순서

모임 시간은 밤 8시경이며, 미야코지마 남동부의 시로베 지역에 있는 집합 장소에서 가이드와 합류합니다(시간은 시기에 따라 달라질 수 있습니다).
가이드의 안내를 따라 정글을 걷고, 손전등으로 비추며 야생동물을 찾거나 밤하늘의 별을 바라보며 약 2시간을 보냅니다.
대상 연령은 3세부터 65세까지이며,미야코지마 전역과 키마지마까지 무료 셔틀 서비스따라서 렌터카가 없어도 참가할 수 있습니다.
복장 및 소지품

밤에 정글을 걷게 되므로, 복장은활동하기 편한 긴팔·긴바지를 추천합니다.
준비물로는 음료, 수건, 양말을 챙겨 두세요.
투어 기간 동안 카메라를 무료로 대여해 드리며, 가이드가 촬영한 사진 파일도 선물로 드립니다.
① 활동하기 편한 긴소매·긴바지
음료수
③ 수건
④양말
저녁부터라면 일몰과 야간 투어가 포함된 세트 상품도

저녁부터 시간이 있으신 분들을 위해, 일몰 SUP/카누와 별이 빛나는 정글 나이트 투어가 포함된 세트 상품도 마련되어 있습니다.
석양에 물든 바다 위에서 시간을 보낸 뒤,그대로 밤의 정글로 야자게를 찾으러 떠날 수 있다조금 욕심 많은 플랜입니다.
소요 시간은 약 4시간이며, 대상 연령은 SUP의 경우 3~59세, 카누의 경우 3~65세입니다.
宮古島でヤシガニを食べるときの注意点

宮古島には今もヤシガニ料理を出すお店がありますが、お店で食べる場合もまれに食中毒が起こる이 점을 알아두시기 바랍니다.
2026年10月、沖縄県は、宮古島市内のレストランでヤシガニ料理を食べた県外からの旅行者2人が食中毒になったと発表しました。
原因はヤシガニに含まれていた自然毒「ネリイホリン」とされ、宮古保健所はお店に1日間の営業停止を命じています。
2人は下痢や嘔吐、だるさなどの症状で入院し、その後回復したと報じられています。
県は「すべてのヤシガニが有毒というわけではなく、まれな例」としながらも、重症化することもあるとして注意を呼びかけています。
出典:琉球新報(2026年10月17日)/宮古新報(2026年10月18日)
①お店で食べる場合も、まれに食中毒が起こることを知っておく
②食べたあとに下痢・嘔吐・だるさなど体調が悪くなったら、すぐに医療機関を受診する
③野生のヤシガニを自分で捕って食べない
ヤシガニを食べて体調が悪くなったら、様子を見ずにすぐ受診해주시기 바랍니다.
野生のヤシガニを捕ることは、条例で禁止されている期間・大きさ・場所があるうえ、野生のカニには毒を持つものもいます。
오키나와현도 독이 있는 게와 없는 게는 겉모습만으로는 구별할 수 없다며 주의를 당부하고 있습니다.
자주 묻는 질문
비가 그친 후처럼 습기가 많은 밤에는 야시게니가 많이 나타난다고 합니다.
池間島・間那津・東平安名崎周辺・来間島の海岸は保護区域で、一年中捕獲が禁止されています。
미야코지마시의 조례에 따라 포획이 금지된 기간, 크기, 장소가 있으며, 이를 위반할 경우 10만 엔 이하의 벌금이 부과됩니다.
가이드가 앞장서서 안내해 드리고 조명도 대여해 드리므로, 밤의 자연을 처음 접하는 어린이도 즐길 수 있습니다.
食べたあとに体調が悪くなったら、すぐに医療機関を受診しましょう。
数が少ない希少な食材で、入荷がない日もあるので、お店で食べる場合は事前に電話で確認しましょう。
마지막으로
미야코지마의 야자게는 해안가 근처 숲에서 밤에 활동하는, 이 섬을 대표하는 생물입니다.
개체 수가 줄어들고 있는 생물이므로, 조례의 규정을 준수하고 ‘보기만 하고, 만지지 말고, 잡지 말자’는 점을 유념합시다.
야자게를 만나보고 싶으신 분들은 가이드와 함께 밤의 정글을 걷는 나이트 투어를 통해 미야코지마의 밤 자연을 만끽해 보세요.
끝까지 읽어주셔서 감사합니다.